FFXI Flash - 再會

我記得我曾經在某處看到別人介紹這個Flash，現在看了之後感觸有點深呢^_^

(畢竟，我承認我自己已經失去了冒險的精神了，除了練功跟釣魚以外，什麼事都不想做...)

http://www.geocities.co.jp/Playtown-Domino/6394/meeting.html

翻譯如下：

我在沙丘遇到這位塔魯白魔

我記得那時候我是一個連連攜都還搞不太懂的戰士

那時大家搶著打副職道具, Ghoul常常一POP就瞬間被人作掉了

不知不覺中, 我們也變成了固定的PT

戰戰蒙白黑赤

總算, 全員都拿到副職道具

在一段不算長的時間, 我們一起把副職給練起來

第一次走到JUENO的時候, 我們在路上被全滅了兩次

我還清楚的記得我們到達JUENO時的歡呼聲

為了紀念這一刻, 大家拼了命湊錢買了屬於我們的LS珠子

會長是丟骰子BG的塔魯白, 那時候好快樂.

我想我們應該會這樣一直下去吧

但是
大概是在白魔拿到傳送術的時候吧, 漸漸的, 我們彼此開始有了距離

原因是因為塔魯白, 向來穩重的她, 漸漸的不太參加我們每天殺來殺去
只為升級PT.

對其他只想著快點變強, 早點升級的隊員來說, 不知不覺產生了
無法溝通的鴻溝.

接著等級差距過大的問題也出現了.

有一天, 她(塔魯白)突然宣布

對不起, 我的等級已經沒有什麼地方幫的上忙了, 請你們找其他白魔替代我吧

其實在她講這些話之前, 其他的隊員早就想要各奔東西了

那個時候,彼此互相比賽誰的等級升的快

現在想想, 那時候到底在急什麼? 我自己也搞不懂

我想只是滿腦子想著要變強而已吧

其他人也一個接著一個離開LS, 我也加入了其它的LS

接著, 我的戰士也練到滿級了, 距離資料片發售也還有一段時間

面對目標達成我來說, 為了賺錢, 我開始練起盜賊來了

然後, 資料片發了, 我的盜賊也58級了

心裡想著, 去新大陸冒險吧, 為了方便逃命, 就這樣用盜賊向新大陸出發

回到巴士國, 通過KOROROKA, 向東沙漠前進, 身上也沒有地圖,
不知道那裡會出 現什麼新東西.

首先, 先下去看看那些埋在沙子下的通道, 看看裡面有些什麼吧
偶然間我發現了傳送點

另外, 我也發現了另外一個意想不到的東西.

那個昔日的同伴, 塔魯白魔.

她穿著全套的白魔AF, 一個人站在那裡

名子的旁邊那個LS的顏色, 是看到才想起來的那個顏色 --以前,
大家一起建立的那個LS顏色

不對, 跟這個顏色一樣的LS很多

只是直覺上, 總以為是以前那個LS而已

她注意到我在旁邊, 對我微微的笑一下, 然後send tell給我

好久不見了, 你看起來氣色還不錯^_^

她注意到我一副很為難的樣子, 用em做出悲傷的表情告訴我

那個時候真是抱歉, 但是, 無論如何, 再次遇到你的時候, 我有些話想告訴你

於是我們在傳送點的紫色光幕的包圍下, 聊了起來

她在那之後有什麼遭遇? 那個時候她心裡又是怎麼想的?

她以一個冒險者的身分, 來到這個FF的世界
當然, 我也一樣
但是, 冒險對她來說, 好像跟我想的不太一樣

沙丘那時的快樂生活, 在左右都分不清的狀況下, 大家齊心協力找到我們要走的路, 但是, 自從到了JUENO以後, 每天每天重複的練功, 完全看不到沙丘時
那種悠閒的感覺.

拿到傳送術的時候, 我想帶著大家四處逛逛這個世界, 但是, 大家每天只想著升級

我好想四處看看這個世界, 這個世界一定還有我們沒去過, 沒看過的地方, 能夠跟大家一起分享這世界, 我想一定是非常美好的

我一直沒忘記, 那時候跟大家一起在LA看到彩虹的那一份感動的心情,
好想在跟大家在一次的享受那份感動

聽到這裡, 我的身子不由得震了一下
第一次到JUENO的時候, 我的確很感動 , 但是, 之後的新世界,
有什麼地方讓我再次的感動過???

即使是第一次去的地方, 我也只不過把它想成一個新的練功地點而已
那個介紹每個地區的歷史的拓印任務, 對我來說, 也不過是為了拿到?的地圖,
一個超級麻煩的任務而已

從什麼時候開始
我失去了一開始那份純粹的冒險心呢?

大家一起建立的那個LS, 最後好像那位黑魔留下而已
但是, 現在卻只剩下她一個人而已
然而, 她好像想要一直的繼續下去.

對她來說, 這是一個特別的LS
好幾次, 別的LS邀請她加入, 她也都一一的回絕掉

將來有一天, 我們有誰回來了, 還有人可以對他說, 歡迎你回來 -- 她是這樣想的

我覺得, 對她非常的愧疚
到現在為止, 我早就把她的事都忘光光了
當然, 其他隊員的事情也一樣
LS的珠子也早就丟掉了

獨自一個人在這世界走動
發現了新的東西, 想在LS上分享給大家知道, LS裡也沒有一個可以分享的對象.

了解各式各樣的事情, 獸人的歷史, 在冰河的魔法塔, SARUTA魔法塔的訊息...

塔魯白很高興的告訴我這些她一直想告訴我們卻沒有機會告訴我們的事情

看著信息視窗上滿滿的TELL的紅字, 在那同時, 我變的非常羨慕起她來了,
她的表情看起來好像非常有活力的樣子.

在她身上我 看到了她擁有我所失去的那個冒險心

抱著不安的心情, 我對她使用trade的指令
如果不嫌棄的話, 可以再一次的, 給我一顆LS的珠子嗎?

我的心裡想著, 這一次, 在她要出門冒險的時候, 我想對她說
請務必讓我一起跟妳同行好嗎?

她笑的好開心, 馬上就把珠子交給了我

好懷念的LS珠子, 我立刻把它裝了起來

聊天頻道上, LS的綠色文字開始流動了起來

歡迎你回來
然後, 很高興的, 歡迎來到Vana'diel的世界冒險